Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Francês - Question sur Ebay

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsInglês

Categoria Bate-papo - Negócios / Empregos

Título
Question sur Ebay
Texto a ser traduzido
Enviado por harlemharl
Idioma de origem: Francês

Bonjour,

Merci pour votre effort concernant la ristourne.

Comment vont se dérouler les choses?

Quelle garantie ai-je concernant la livraison du produit car il s'agit d'une grosse somme quand même?

Je compte sur vous pour bien emballer le produit bien entendu.


D'avance merci pour votre réponse.
Notas sobre a tradução
Il s'agit d'une transaction sur une boutique en ligne d'Ebay.

Le vendeur est américain.

J'aimerais donc que la traduction soit plus orientée anglais américain que britannique.

Merci.
3 Janeiro 2014 18:52