Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Francês - hi how are you?
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Carta / Email
Título
hi how are you?
Texto
Enviado por
el moutaouakil
Idioma de origem: Inglês
hi how are you? hope you're good! how is your wife, and how's married life??
Título
salut, comment vas-tu?
Tradução
Francês
Traduzido por
Francky5591
Idioma alvo: Francês
Salut! comment vas-tu? Bien, j'espère!Comment va ta femme, et quel effet cela fait il d'être marié ??
Notas sobre a tradução
traduction non littérale (comment est la vie maritale : quel effet cela fait-il d'être marié)
Último validado ou editado por
cucumis
- 15 Outubro 2006 08:37