Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - Teklif talep ettiÄŸimiz taraflardan hiÃ§birisine...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Título	Teklif talep ettiÄŸimiz taraflardan hiÃ§birisine...
Texto Enviado por olcay	Idioma de origem: Turco Teklif talep ettiÄŸimiz taraflardan hiÃ§birisine yetki yazÄ±sÄ± vermedik. Houlder Sigortadan da ÅŸuanda endikatif olarak bir fiyat Ã§alÄ±ÅŸmasÄ± almak ve nihai karar aÅŸamasÄ±nda prim avantajÄ± iÃ§in yetki yazÄ±sÄ± vermek daha doÄŸru olacaktÄ±r.

Título	We did not hand over an authorizing document ...
Tradução Inglês Traduzido por kafetzou	Idioma alvo: Inglês We did not hand over an authorizing document to any of the parties to whom we had made a proposal bid. It would be more correct to get an indicative price report from Houlder Security, too, and to hand over an authorizing document during the final decision phase for premium advantage.

Último validado ou editado por kafetzou - 29 Janeiro 2007 00:56