Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Teklif talep ettiÄŸimiz taraflardan hiçbirisine...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
Teklif talep ettiğimiz taraflardan hiçbirisine...
Tekst
Poslao olcay
Izvorni jezik: Turski

Teklif talep ettiğimiz taraflardan hiçbirisine yetki yazısı vermedik.
Houlder Sigortadan da şuanda endikatif olarak bir fiyat çalışması almak ve
nihai karar aşamasında prim avantajı için yetki yazısı vermek daha doğru
olacaktır.

Naslov
We did not hand over an authorizing document ...
Prevođenje
Engleski

Preveo kafetzou
Ciljni jezik: Engleski

We did not hand over an authorizing document to any of the parties to whom we had made a proposal bid. It would be more correct to get an indicative price report from Houlder Security, too, and to hand over an authorizing document during the final decision phase for premium advantage.
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 29 siječanj 2007 00:56