Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Romeno - I would like to know if you are available.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Inglês

Romeno

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título	I would like to know if you are available.
Texto Enviado por Fulgrosse	Idioma de origem: Inglês Traduzido por Borges I would like to know if you are available. Do you have a boyfriend? If you don't, excellent, I want to be your boyfriend, sincere and faithful. I'm single and I've been in love with you since the first moment. Your eyes are pretty, your smile is beautiful.

Título	AÅŸ vrea sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ eÅŸti disponibilÄƒ.
Tradução Romeno Traduzido por la_niÃ±a	Idioma alvo: Romeno AÅŸ vrea sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ eÅŸti disponibilÄƒ. Ai vreun iubit? DacÄƒ nu, excelent. Vreau sÄƒ fiu eu al tÄƒu iubit, sincer ÅŸi credincios. Sunt singur ÅŸi m-am Ã®ndrÄƒgostit de tine din prima clipÄƒ. Ai ochi frumoÅŸi ÅŸi un zÃ¢mbet minunat.

Último validado ou editado por iepurica - 1 Maio 2007 06:59