Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Árabe - get rich or die trying
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
get rich or die trying
Texto
Enviado por
vali_nr1
Idioma de origem: Inglês
live happy or die trying / only god can judge me / thief for life / get rich or die trying
Título
اغنَ أو Ù…Ùت ÙÙŠ سبيل ذلك
Tradução
Árabe
Traduzido por
elmota
Idioma alvo: Árabe
عش سعيداً أو Ù…Ùت ÙÙŠ سبيل ذلك / Ùقط الله له أن ÙŠØاسبني / Øرامي للأبد / اغنَ أو Ù…Ùت ÙÙŠ سبيل ذلك
Notas sobre a tradução
die trying sounds better in Arabic if it was: die in the way to there, so i used it instead
Último validado ou editado por
elmota
- 21 Novembro 2007 07:28