Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Francês - Le commerce transparent est une réponse à la...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsAlemão

Categoria Web-site / Blog / Fórum - Sociedade / Povos / Política

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Le commerce transparent est une réponse à la...
Texto a ser traduzido
Enviado por Manusalsero
Idioma de origem: Francês

Le commerce transparent est une réponse à la dénaturation et la banalisation du terme «Commerce équitable» et à son utilisation sans aucune garantie ni traçabilité.
L’attrait d’un marché à très fort potentiel de croissance :

* attire les convoitises d’une multitude de structures existantes qui ne se sont jamais préoccupées de l’équité dans leurs relations commerciales.
* engendre une course à la labellisation entre différents organismes certificateurs qui mettent en place des chartes ou des cahiers des charges
19 Novembro 2007 00:17