Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .


Traduccions finalitzades

Buscar
Idioma orígen
Idioma destí

Resultats 103301 - 103320 d'aproximadament 105991
<< Anterior•••••• 2666 ••••• 4666 •••• 5066 ••• 5146 •• 5160 5161 5162 5163 5164 5165 5166 5167 5168 5169 5170 5171 •• 5186 ••• 5266 ••••Següent >>
28
Idioma orígen
Anglès Submit-text-translated
Submit a new text to be translated

Traduccions finalitzades
Castellà Enviar un texto para que sea traducido
Alemany Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Turc Sunmak-metin-çevrilmesi
Català Enviar-text-traduir
Japonès Submit-text-translated
Rus Russian translation
Esperanto Enmeti novan tekston tradukendan
Francès Soumettre-nouveau-traduire
Lituà Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Portuguès Enviar-novo-texto
Búlgar Изпрати-текст-превод
Romanès Introdu un text nou de tradus
Àrab قدّم-نص-يترجم
Hebreu הגש טקסט חדש לתרגום
Italià Introdurre-testo-tradotto
Albanès Publiko një tekst për t'u përkthyer
Polonès Dodaj nowy tekst do tÅ‚umaczenia
Suec Lägg till-text-översatt
Txec Vložit-text-přeložení
Hindi Submit-text-translated
Xinès simplificat 递交-文本-翻译
Xinès 提呈-文本-翻譯
Grec υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
Serbi Podneti-tekst-preveden
Danès Tilføj-tekst-oversættelse
Finès Lähetä-teksti-käännettäväksi
Hongarès Rakjon egy uj forditando szöveget.
Croat podnijeti-tekst-preveden
Noruec Legg til-tekst-oversett
Coreà 번역요청하기
Llengua persa پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Kurd Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Eslovac Vložiť nový text na preklad
Afrikaans Voorlê-teks-vertaling
Mongol Орчуулах шинэ текст санал болгох
39
Idioma orígen
Anglès Problem-punctuation-upper
Problem with punctuation, lower and upper case
Reasons of rejection

Traduccions finalitzades
Alemany Problem mit Zeichensetzung, Klein- und Großbuchstaben
Turc Sorun-noktalama-büyük
Català problema-puntuació-majúscules
Japonès Problem-punctuation-upper
Castellà Problema de puntuación o de mayúsculas y minúsculas.
Rus Проблема-пунктуацие-балшой
Esperanto Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo
Francès Ponctuation-majuscules-minuscules
Lituà Keblumas su skyryba, mažosiomis ir didžiosiomis raidÄ—mis
Portuguès problemas-pontuação-etc
Búlgar Проблем-пунктуация-главни
Romanès Problemă-punctuaÅ£ia-majusculele
Àrab مشكل-تنقيط-كبيرة
Italià problema-punteggiatura-maiuscolo
Albanès problem-pikësim
Polonès Problem z interpunkcjÄ…, maÅ‚ymi i dużymi literami
Hebreu Problem-punctuation-upper
Suec Problem-punkteringar-övre
Danès Problem-tegnsætning-store
Txec Problém-interpunkce-velká
Xinès simplificat 问题-标点-大写
Xinès 出錯-標點-大小寫
Grec πρόβλημα με τη στίξη,μικρά και κεφαλαία γράμματα
Serbi Problem-interpunkcija-visi
Finès Ongelma-välimerkit
Hongarès Iràsjel,kis és nagy betü probléma
Croat Problem-interpunkcija-gornje
Noruec Problem-tegnsetting-øvre
Coreà 문제-구문법-대
Llengua persa مشکل-نشانه گذاری-بالا
Eslovac Problém - interpunkcia - veľké
Afrikaans Probleem-punktuasie-boonste
Mongol Цэг таслал-жижиг үсэг-дармал үсгийн бэрхшээл
Vietnamita Vấn đề-chấm câu-chữ hoa
26
Idioma orígen
Anglès Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Traduccions finalitzades
Alemany Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Castellà Traducción a un idioma equivocado
Turc Çeviri-yanlış-dil
Català Traducció-idioma-equivocat
Japonès Translation-wrong-language
Rus Перевод на неверный язык
Esperanto Traduko en malĝusta lingvo
Francès Traduction-langue-demandée
Portuguès Idioma-errado
Búlgar превод-грешен-език
Romanès Traducere-altă-limbă
Àrab ترجمة-خطأ-لغة
Hebreu תרגום בשפה שגויה
Italià Traduzione nella lingua sbagliata
Albanès përkthim në gjuhë të gabuar
Polonès TÅ‚umaczenie w zÅ‚ym jÄ™zyku
Suec Översättning-fel-språk
Danès Oversættelse-forkert-sprog
Txec Překlad-špatný-jazyk
Hindi गलत भाषा में अनुवाद
Xinès simplificat 译文-错误-语言
Xinès 翻譯-錯誤-語言
Grec Μετάφραση-λάθος-γλώσσα
Serbi Prevod-pogresan-jezik
Lituà IÅ¡versta į neteisingÄ… kalbÄ…
Finès Käännös-väärä-kieli
Hongarès Forditàs egy nem kért nyelvre.
Croat Prijevod-pogrešan-jezik
Anglès Translation-wrong-language
Noruec Oversettelse-feil-språk
Coreà 번역-잘못-언어
Llengua persa ترجمه-اشتباه-زبان
Kurd Werger-bo-zimanek-çewt
Eslovac Preklad v nesprávnom jazyku
Afrikaans Vertaling-verkeerd-taal
Irlandès Aistriúchán i dteanga mícheart
Vietnamita Bài dịch-sai-ngôn ngữ
30
Idioma orígen
Anglès Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here

Traduccions finalitzades
Alemany Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
Castellà Uso de una herramienta de traducción automática
Turc Otomatik-çeviri-aracı
Esperanto AÅ­tomata-tradukilo
Català Eina-traducció-automàtica
Japonès Automatic-translation-tool
Rus Использование машинного перевода
Francès Utilisation-traduction-automatique
Portuguès Uso-tradutor-automático
Búlgar Автоматични-превод-инструменти
Romanès Utilizarea unui instrument de traducere automată
Àrab أداة-ترجمة-آلية
Hebreu שימוש בכלי תרגום אוטומטי
Italià Uso di uno strumento automatico di traduzione
Albanès Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Polonès Użycie programu do automatycznego tÅ‚umaczenia
Suec Automatiskt översättningsverktyg
Danès Automatisk-oversætterværktøj
Txec Automatický-překladač
Xinès simplificat 使用自动翻译工具
Grec αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο
Serbi Automatski - prevodjenje - alat
Xinès 自動-翻譯-工具
Lituà Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Finès Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Hongarès Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
Croat Korištenje-prijevod-program
Noruec Automatisk oversettelses verktøy
Coreà 자동-번역-도구
Llengua persa خودکار-ترجمه-ابزار
Eslovac Použitie automatického prekladača
Afrikaans Outomaties-vertaling-hulpmiddels
Vietnamita Công cụ dich tự động
27
Idioma orígen
Anglès Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

Traduccions finalitzades
Turc Olası-nedenler-ret
Alemany Mögliche-Gründe-Ablehnung
Castellà Posibles-razones-rechazo
Català Possibles-motius-rebuig
Japonès Possible-reasons-rejection
Rus Возможные причины для сброса
Esperanto Eblaj kialoj por rifuzo
Francès Raisons-possibles-refus
Portuguès Possíveis-motivos-rejeição
Búlgar Възможни-причини-отхвърляне
Romanès Romanian translation
Àrab أسباب-محتملة-رفض
Hebreu סיבות אפשריות לדחייה
Italià Possibili motivi del rifiuto
Albanès Arsyet e mundshme për një refuzim
Polonès Prawdopodobne powody odrzucenia
Suec Möjliga-anledningar-förkastande
Danès Mulige-begrundelser-afvisning
Xinès simplificat 可能-原因-拒绝
Grec Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
Serbi Moguci-razlozi-odbijanje
Finès Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
Txec Možné-důvody-odmítnutí
Hongarès Visszautasitás-lehetséges okok
Portuguès brasiler possíveis-razoes-rejeição
Noruec Mulige-grunner-avslå
Coreà 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
Llengua persa محتمل-دلایل-رد شدن
Lituà Galimos atmetimo priežastys
Eslovac Možné dôvody odmietnutia
Afrikaans Moontlike-redes-afkeuring
Vietnamita Lí do-loại bỏ-hợp lý
91
Idioma orígen
Anglès Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

Traduccions finalitzades
Alemany Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten
Castellà Pidiendo-traducciones-expertos
Turc Talep-çeviri-uzmanlar
Català Demanar-traducions-experts
Japonès Requesting-translations-experts
Rus Если вы просите высококачественный
Esperanto peto-de-traduko-eksperto
Francès Traductions-uniquement-réalisées
Àrab مطلوب-ترجمات-خبراء
Portuguès Traduções-qualidade
Búlgar Изискване-превод-експерт
Romanès Când cereÅ£i o traducere
Hebreu בקשות - תרגומים - מומחים
Italià richiedere-traduzioni-esperti
Albanès Kerkuar-perkthim-ekspert
Polonès Wysokiej jakoÅ›ci tÅ‚umaczenie
Suec Förfrågning-översättningar-experter
Txec Požadování-překladů-experti
Lituà Pageidaujant-vertimai-ekspertai
Hindi Requesting-translations-experts
Xinès simplificat 要求-翻译-专家
Grec Ζητώντας-μεταφράσεις-ειδικοί
Serbi Zahtevati - prevodi - eksperti
Danès Efterspørge-oversættelse-eksperter
Finès Pyytää-käännös-asiantuntija
Xinès 請求專業譯者協助
Hongarès kérelmezések- forditás- szakemberek
Portuguès brasiler Pedindo-traduções-peritos
Croat Zatražiti-prijevodi-stručnjaci
Anglès Translations-requested-experts
Noruec Ønske-oversettelse-expert
Coreà 번역물들-요구되어지다-전문가들
Llengua persa ترجمه ها-درخواست شده-متخصصین
Eslovac Žiadať - preklady - expertov
Afrikaans Vertalings-aangevra-deskundiges
Vietnamita Các bài dịch-theo yêu cầu-các chuyên gia
17
Idioma orígen
Anglès High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

Traduccions finalitzades
Alemany Hohe Qualität erbeten
Castellà Alta-calidad-requerida
Turc Yüksek-kalite-isteniyor
Català Alta-qualitat-requerida
Rus Высокое качество потребовано
Japonès High-quality-required
Esperanto Alta nivelo petata
Francès Haute-qualitée-exigée
Àrab مطلوبة-جودة-عالية
Portuguès Alta-qualidade
Búlgar Високо-качество-изискване
Romanès Calitate înaltă solicitată
Hebreu דרושה איכות גבוהה
Italià Alta qualità richiesta
Albanès Kërkohet cilësi e lartë.
Polonès Wymagana wysoka jakość
Suec Hög-kvalietet-krävs
Txec Vysoce-kvalitní-žádáno
Hindi उच्च कोटी आवश्यक
Xinès simplificat 高质量要求
Grec Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Serbi Visok - kvalitet - zahtevati
Danès Høj-kvalitet-kræves
Finès Korkeaa-laatua-vaaditaan
Xinès 要求高品質
Hongarès Magas szint követelve.
Croat Visoka-kvaliteta-zatražena
Noruec Høy-kvalitet-trengs
Coreà ê³ -품질-요구됨
Llengua persa کیفیت بالا-خواسته شده
Lituà AukÅ¡ta-kokybÄ—-reikalaujama
Kurd Kalîteya-bilind-xwestin
Eslovac Vysoká úroveň žiadaná
Afrikaans Hoë-kwaliteit-vereis
Vietnamita Yêu cầu-chất lượng-cao
85
Idioma orígen
Anglès Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

Traduccions finalitzades
Alemany Übersetzungen-Qualität-erbeten
Castellà Traducciones-calidad-requerida
Turc Çeviriler-kalite-gereken
Català Traduccions-qualitat-requerida
Japonès Translations-quality-required
Rus Качество переводов требовано
Esperanto tradukoj-altnivelaj-petataj
Francès Peuvent-traductions-qualité
Portuguès Pontuação-experts
Búlgar Преводи-качество-изискване
Romanès ExperÅ£ii pot câştiga
Àrab مطلوبة-ترجمات-نوعية
Hebreu תרגומים - איכות - דרושה
Italià Traduzioni-qualità-richiesta
Albanès Përkthime-cilësi-kerkuar
Suec Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Txec Překlady-kvalita-požadována
Lituà Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Hindi Translations-quality-required
Xinès simplificat 译文-优质-需要
Grec Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
Serbi Prevodi - kvalitet - trazeni
Danès Oversættelser-kvalitet-kræves
Finès Käännökset - laatua - vaaditaan
Xinès 譯文-質量-要求
Hongarès Tudnak-forditàsok-minöség
Croat Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Anglès Translations-quality-required
Noruec Oversettelse-knalitet-trengs
Coreà 번역물들-품질-요구된
Llengua persa ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
Eslovac Preklady - kvalita - žiadaná
Afrikaans Vertalings-kwaliteit-vereis
161
Idioma orígen
Anglès Translations-administrators-translation
Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language

Traduccions finalitzades
Alemany Ãœbersetzungen-Administratoren-Ãœbersetzung
Turc Çeviriler-yöneticiler-çeviri
Català Traduccions-administradors-traducció
Japonès Translations-administrators-translation
Castellà Traducciones-administradores-traducción
Rus Примите во внимание
Esperanto tradukoj-administrantoj-traduko
Francès Traductions-administrateurs-traduction
Portuguès Lembrete-avaliação-administradores
Búlgar Преводи-администратори-превод
Romanès ReÅ£ineÅ£i că toate
Àrab ترجمات-اداريون-ترجمة
Hebreu תרגומים - מנהלי מערכת - תרגום
Italià Traduzioni-amministratori-traduzione
Albanès Perkthimet-administrator-perkthim
Polonès tÅ‚umaczenia oceniane przez ekspertów
Suec Översättningar-administatörer-översättning
Txec Překlady-administrátoři-překlad
Lituà Vertimai-administratoriai-vertimas
Hindi Translations-administrators-translation
Xinès simplificat 译文-管理员-翻译
Grec μεταφράσεις - διοικητές-μετάφραση
Serbi Prevodi-administratori-prevod
Danès Oversættelser-administratorer
Finès Käännökset-hallinto-käännös
Xinès 譯文-管理員-翻譯
Hongarès Forditàsok-adminisztràtorok-forditàs
Croat Prijevodi-administratori-prijevod
Noruec Oversettelse-administratorer-oversettelse
Coreà 번역물들-관리자들-번역
Llengua persa ترجمه ها-مدیران-ترجمه
Eslovac Preklady - administrátori - preklad
Afrikaans Vertalings-administrateurs-vertaling
Vietnamita Dịch thuật - Người quản lý - Dịch thuật
30
Idioma orígen
Anglès Need-translate-points
You need to translate to gain points

Traduccions finalitzades
Turc Gerekir-çevirmek-puanlar
Alemany Müssen-übersetzen-Punkte
Castellà Necesita traducir para ganar puntos
Català necessitat-traduir-punts
Japonès Need-translate-points
Rus Нужны переводние пункты
Esperanto Vi devas traduki por gajni poentojn
Francès Réaliser-traductions-gagner
Búlgar Трябва-превод-точки
Romanès Pentru a câştiga puncte
Àrab تحتاج-نقاط-ترجمة
Portuguès Percisa-traduzir-pontos
Hebreu עליך לתרגם כדי להרוויח נקודות
Italià Dovete tradurre per guadagnare punti
Albanès Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
Polonès Aby zarabiać punkty należy tÅ‚umaczyć teksty
Suec Behöver-översätta-poäng
Txec Potřebovat-překládat-body
Lituà Reikia-versti-taÅ¡kai
Hindi need - translate-points
Xinès simplificat 需要-翻译-点数
Croat Trebate-prevesti-bodovi
Grec Χρειάζομαι-μεταφράζω-πόντοι
Serbi Potrebno - prevesti - poeni
Danès Oversætte-point
Finès Täytyy-kääntää-pisteet
Xinès 翻譯才能贏得點數
Hongarès valositàs-forditàs-nyerni
Anglès Need-translate-points
Noruec Trenger-oversettelses-poeng
Coreà 필요하다-번역-포인트
Llengua persa نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
Kurd Bidestxistina-pûanan-werger
Eslovac Musíte prekladať aby ste získali body
Afrikaans Moet-vertaal-punte
Mongol Орчуулж-оноо-авах
Vietnamita Các điểm-cần-dịch
<< Anterior•••••• 2666 ••••• 4666 •••• 5066 ••• 5146 •• 5160 5161 5162 5163 5164 5165 5166 5167 5168 5169 5170 5171 •• 5186 ••• 5266 ••••Següent >>