Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Polonès - VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Anglès

Polonès

Categoria Escriptura lliure

Títol	VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande...
Text Enviat per babii	Idioma orígen: Portuguès brasiler VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande amigo. Nunca irei te esquecer viu? Volta aqui um dia tÃ¡?Muito legal ter conhecido vocÃª, muito mesmo. Desculpa alguma coisa... Te adoro, vocÃª faz parte da minha vida agora.

Títol	Ty, w tak krÃ³tkim czasie, zostaÅ‚eÅ› moim wielkim ....
Traducció Polonès Traduït per Inulek	Idioma destí: Polonès Ty, w tak krÃ³tkim czasie, zostaÅ‚eÅ› moim wielkim przyjacielem. Nigdy Ciebie nie zapomnÄ™, ok? WrÃ³Ä‡ ktÃ³regoÅ› dnia, dobrze? Dobrze byÅ‚o CiÄ™ spotkaÄ‡, bardzo bardzo dobrze. Przykro mi z powodu wszystkiego, co byÄ‡ moÅ¼e siÄ™ staÅ‚o.... NaprawdÄ™ CiÄ™ lubiÄ™, jesteÅ› teraz czÄ™Å›ciÄ… mego Å¼ycia.

Darrera validació o edició per bonta - 28 Febrer 2008 19:07