Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-폴란드어 - Você em tão pouco tempo se tornou um grande...

현재 상황 ‎번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어폴란드어

분류 자유롭게 쓰기

제목
Você em tão pouco tempo se tornou um grande...
본문
babii에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Você em tão pouco tempo se tornou um grande amigo. Nunca irei te esquecer viu? Volta aqui um dia tá?Muito legal ter conhecido você, muito mesmo. Desculpa alguma coisa... Te adoro, você faz parte da minha vida agora.

제목
Ty, w tak krótkim czasie, zostałeś moim wielkim ....
번역
폴란드어

Inulek에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 폴란드어

Ty, w tak krótkim czasie, zostałeś moim wielkim przyjacielem. Nigdy Ciebie nie zapomnę, ok? Wróć któregoś dnia, dobrze? Dobrze było Cię spotkać, bardzo bardzo dobrze. Przykro mi z powodu wszystkiego, co być może się stało.... Naprawdę Cię lubię, jesteś teraz częścią mego życia.
bonta에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 28일 19:07