Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Romanès - Mha care ai intrat acuma pe mine... Zi-le repede cÄƒ te crap.

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Romanès

Romanès

Anglès

Neerlandès

Categoria Frase

Títol	Mha care ai intrat acuma pe mine... Zi-le repede cÄƒ te crap.
Text a traduir Enviat per shana1987	Idioma orígen: Romanès Mha care ai intrat acuma pe mine... Zi-le repede cÄƒ te crÄƒp. Du-te tare, vino lent, pentru mne n-ai talent... Oricat tu m-ai copia, nu prea ai valoarea mea... DedicaÅ£ie pentru toÅ£i smecherii, trimiteÅ£i mai departe dacÄƒ sunteÅ£i, da' nu staÅ£i acolo. J rÄƒmÃ¢neti aÅŸa...
Notes sobre la traducció	Ik had graag de tekst vertaald gezien in het Vlaams of het Engels. In de tekst zullen hier en daar wel afkortingen staan. Ik heb deze berichtjes gevonden op de account van mijn roemeense vriend. Obs. IepuricÄƒi: Asta a fost ce am putut eu sÄƒ scot din textul original, care a fost plin de greÅŸeli ÅŸi limbaj de chat.

Darrera edició per iepurica - 27 Març 2008 11:07