Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Grec - ΚουκλάÏα εσÏ!
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Xat
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ΚουκλάÏα εσÏ!
Text a traduir
Enviat per
marileska
Idioma orígen: Grec
ΚουκλάÏα εσÏ!
ΦÏγανε όλοι από τις ξαπλώστÏες και Ï„ÏÎχανε στη θάλασσα να πνιγοÏν από την ντÏοπή τους! Με Ï„Îτοια θÎα στην παÏαλία...
Notes sobre la traducció
ingles americano
b.e.: "kouklara ecy!!
fygane oloi apo tis xaplostres kai trexane sth 8alassa na pnigoun apo thn ntropi tous!!
me tetoia 8ea stin paralia..."
Darrera edició per
User10
- 6 Desembre 2010 16:19
Darrer missatge
Autor
Missatge
6 Desembre 2010 14:47
Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Christina, dear!
Sorry to bother one more time with asking you the version in Greek characters!
CC:
User10