Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Grec - ΚουκλάÏα εσÏ!
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ΚουκλάÏα εσÏ!
Texte à traduire
Proposé par
marileska
Langue de départ: Grec
ΚουκλάÏα εσÏ!
ΦÏγανε όλοι από τις ξαπλώστÏες και Ï„ÏÎχανε στη θάλασσα να πνιγοÏν από την ντÏοπή τους! Με Ï„Îτοια θÎα στην παÏαλία...
Commentaires pour la traduction
ingles americano
b.e.: "kouklara ecy!!
fygane oloi apo tis xaplostres kai trexane sth 8alassa na pnigoun apo thn ntropi tous!!
me tetoia 8ea stin paralia..."
Dernière édition par
User10
- 6 Décembre 2010 16:19
Derniers messages
Auteur
Message
6 Décembre 2010 14:47
Francky5591
Nombre de messages: 12396
Christina, dear!
Sorry to bother one more time with asking you the version in Greek characters!
CC:
User10