Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Romanès-Àrab - ce mai face Alessia?
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Paraula
Títol
ce mai face Alessia?
Text
Enviat per
guss75
Idioma orígen: Romanès
ce mai face Alessia?
Títol
كي٠Øال أليسيا؟
Traducció
Àrab
Traduït per
wessamalkumait
Idioma destí: Àrab
كي٠Øال أليسيا ØŸ
Darrera validació o edició per
jaq84
- 30 Octubre 2008 12:28
Darrer missatge
Autor
Missatge
23 Juliol 2008 19:44
pmvf1110
Nombre de missatges: 1
alessia قد جعل لكم
30 Octubre 2008 11:07
jaq84
Nombre de missatges: 568
Hello Azitard
Does it say
"How are you Alessia"?
Thanx
CC:
azitrad
30 Octubre 2008 11:30
azitrad
Nombre de missatges: 970
Actually, jaq, it's "How is Alessia"
it's like I am asking you about how Alessia is doing
Hope it helps
30 Octubre 2008 12:29
jaq84
Nombre de missatges: 568
Thanx