Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Roumain-Arabe - ce mai face Alessia?
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Mot
Titre
ce mai face Alessia?
Texte
Proposé par
guss75
Langue de départ: Roumain
ce mai face Alessia?
Titre
كي٠Øال أليسيا؟
Traduction
Arabe
Traduit par
wessamalkumait
Langue d'arrivée: Arabe
كي٠Øال أليسيا ØŸ
Dernière édition ou validation par
jaq84
- 30 Octobre 2008 12:28
Derniers messages
Auteur
Message
23 Juillet 2008 19:44
pmvf1110
Nombre de messages: 1
alessia قد جعل لكم
30 Octobre 2008 11:07
jaq84
Nombre de messages: 568
Hello Azitard
Does it say
"How are you Alessia"?
Thanx
CC:
azitrad
30 Octobre 2008 11:30
azitrad
Nombre de messages: 970
Actually, jaq, it's "How is Alessia"
it's like I am asking you about how Alessia is doing
Hope it helps
30 Octobre 2008 12:29
jaq84
Nombre de messages: 568
Thanx