בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - רומנית-ערבית - ce mai face Alessia?
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מילה
שם
ce mai face Alessia?
טקסט
נשלח על ידי
guss75
שפת המקור: רומנית
ce mai face Alessia?
שם
كي٠Øال أليسيا؟
תרגום
ערבית
תורגם על ידי
wessamalkumait
שפת המטרה: ערבית
كي٠Øال أليسيا ØŸ
אושר לאחרונה ע"י
jaq84
- 30 אוקטובר 2008 12:28
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
23 יולי 2008 19:44
pmvf1110
מספר הודעות: 1
alessia قد جعل لكم
30 אוקטובר 2008 11:07
jaq84
מספר הודעות: 568
Hello Azitard
Does it say
"How are you Alessia"?
Thanx
CC:
azitrad
30 אוקטובר 2008 11:30
azitrad
מספר הודעות: 970
Actually, jaq, it's "How is Alessia"
it's like I am asking you about how Alessia is doing
Hope it helps
30 אוקטובר 2008 12:29
jaq84
מספר הודעות: 568
Thanx