Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Portuguès brasiler - Sei e sarai sempre speciale per me, anche se mi...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Portuguès brasiler

Categoria Cançó - Amor / Amistat

Títol	Sei e sarai sempre speciale per me, anche se mi...
Text Enviat per TInkfairy	Idioma orígen: Italià Sei e sarai sempre speciale per me, anche se mi hai presa in giro, anche se mi hai sempre detto bugie e mi hai fatta stare male. "Sono un'incredibile romantica, un po' isterica, perÃ² simpatica..certo unica!!!" Ricordalo sempre...

Títol	VocÃª Ã© e sempre serÃ¡ especial para mim
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Diego_Kovags	Idioma destí: Portuguès brasiler VocÃª Ã© e sempre serÃ¡ especial para mim, ainda que tenha debochado de mim, ainda que tenha-me dito sempre mentiras e tenha-me feito ficar mal. "Sou uma incrÃvel romÃ¢ntica, um pouco histÃ©rica, porÃ©m simpÃ¡tica... certamente Ãºnica!!!" Lembre-se sempre...

Darrera validació o edició per goncin - 3 Setembre 2008 13:54