Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

31Traducció - Albanès-Lituà - Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...

Estat actual ‎Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AlbanèsAnglèsItaliàLituà

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...
Text
Enviat per ingutia97
Idioma orígen: Albanès

Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota pèr mua.
pa ty mè mirè tè mos jetosh.
tè dua deri nè vdekje. nuk do tè mèrzis asnjèher jeta ime, te premtoj

Títol
Myliu tave labiau už savo gyvenimą,
Traducció
Lituà

Traduït per fiammara
Idioma destí: Lituà

Myliu tave labiau už savo gyvenimą, tu man esi visas pasaulis. Aš geriau mirčiau, nei gyvenčiau be tavęs. Aš mylėsiu tave iki mirties. Pažadu, kad niekada gyvenime tavęs nenuliūdinsiu.
Darrera validació o edició per Dzuljeta - 29 Abril 2009 13:22