Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Turc-Romanès - merhaba nasılsın uzun zamandır...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
merhaba nasılsın uzun zamandır...
Text
Enviat per
nihat ozkaya
Idioma orígen: Turc
merhaba nasılsın uzun zamandır gorusemıyoruz.telefon numaranı yazarmısın
Títol
Bună, ce mai faci?
Traducció
Romanès
Traduït per
MÃ¥ddie
Idioma destí: Romanès
Bună, ce mai faci? A trecut mult timp de când nu am mai vorbit. Poţi să îmi dai numărul tău de telefon?
Notes sobre la traducció
Handan's bridge, thank you :):
Hello. How are you? It has been a long time since we talked. Could you write/give your telephone number?
Darrera validació o edició per
azitrad
- 4 Maig 2009 08:09