Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Àrab - Dead Can Dance

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsÀrab

Categoria Escriptura lliure

Títol
Dead Can Dance
Text
Enviat per خدومي
Idioma orígen: Anglès

Dead Can Dance
Notes sobre la traducció
Francês da frança.

Títol
الموتى يمكنهم الرقص
Traducció
Àrab

Traduït per خدومي
Idioma destí: Àrab

بامكان الموتى ان يرقصو
Darrera validació o edició per jaq84 - 21 Juny 2009 10:27





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Juny 2009 07:32

jaq84
Nombre de missatges: 568
Hello Lilian
Is it OK that someone requests a translation then he provides it?

CC: lilian canale

16 Juny 2009 13:00

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Actually, some people do that in order to have his/her translation proofread by a native speaker to be sure it's correct. It's not exactly our job. We usually question the reason for that, but there's not a specific "rule" which forbids that behaviour
If you think you are being "used" (to evaluate a long text, for example), notify the translation to the admins and we'll take an action.