Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Albanès - Amore mio grazie a te ho scoperto cosa vuol dire...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAlbanès

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Amore mio grazie a te ho scoperto cosa vuol dire...
Text
Enviat per Shpirti89
Idioma orígen: Italià

Amore mio grazie a te ho scoperto cosa vuol dire vivere, essere amata, mi hai cambiato la vita e non posso fare a meno di te!! Sei il mio amore unico e sono sicura che questa esperienza che dovremo affrontare ci legherà e ci rafforzerà ancora di più!! grazie di esistere pulcino mio dolce
Notes sobre la traducció
legherà, nel senso che siamo più uniti, più affiatati di prima

Títol
I dashuri im falë teje kam zbuluar çfare do të thotë....
Traducció
Albanès

Traduït per bamberbi
Idioma destí: Albanès

I dashuri im falë teje kam zbuluar çfarë do të thotë të jetosh, të të dashurojnë, më ke ndërruar jetën dhe nuk mund të rri pa ty!! Je i vetmi që dua dhe jam e sigurtë që kjo eksperiencë që duhet të kalojmë do të na lidhë dhe do të na forcojë edhe më shumë!! faleminderit që ekziston shpirti im i vogël
Notes sobre la traducció
cambiato la parola pulcino con la parola anima perche pulcino nn e per niente una parola tenera specialmente in intimita.anima invece e piu apropriato....
Darrera validació o edició per lilian canale - 26 Setembre 2009 15:09