Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Serbi - Recommend a Friend and earn 25 pounds

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Serbi

Hindi

Títol	Recommend a Friend and earn 25 pounds
Text Enviat per sosana	Idioma orígen: Anglès Recommend a Friend and earn 25 pounds
Notes sobre la traducció	Other language requested: GUJARATI/àª—à«àªœàª°àª¾àª¤à«€

Títol	PreporuÄi prijatelja i zaradi 25 funti
Traducció Serbi Traduït per sosana	Idioma destí: Serbi PreporuÄi prijatelja i zaradi 25 funti.
Notes sobre la traducció	PreporuÄi/predloÅ¾i

Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 19 Setembre 2009 12:37

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		16 Setembre 2009 23:38
	alida2010 Nombre de missatges: 41	the translation is 100% correct
		18 Setembre 2009 01:14
	fikomix Nombre de missatges: 614	PreporuÄi ili "PredloÅ¾i prijatelja i zaradi 25 funti"
		19 Setembre 2009 12:36
	Roller-Coaster Nombre de missatges: 930	DoÄ‡i Ä‡u na zao glas, ali opet: KvaÄice su od skora postale obavezan deo srpskog prevoda, svako (ne)namerno koriÅ¡Ä‡enje istih sa sobom povlaÄi umanjenje bodova za prevod. @sosana, ovo ti je prvi prevod te na tebe pravilo ne utiÄe, ali da znaÅ¡ za ubuduÄ‡e. Pozdrav! Bojana