Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-סרבית - Recommend a Friend and earn 25 pounds

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

סרבית

הודית

שם	Recommend a Friend and earn 25 pounds
טקסט נשלח על ידי sosana	שפת המקור: אנגלית Recommend a Friend and earn 25 pounds
הערות לגבי התרגום	Other language requested: GUJARATI/àª—à«àªœàª°àª¾àª¤à«€

שם	PreporuÄi prijatelja i zaradi 25 funti
תרגום סרבית תורגם על ידי sosana	שפת המטרה: סרבית PreporuÄi prijatelja i zaradi 25 funti.
הערות לגבי התרגום	PreporuÄi/predloÅ¾i

אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 19 ספטמבר 2009 12:37

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		16 ספטמבר 2009 23:38
	alida2010 מספר הודעות: 41	the translation is 100% correct
		18 ספטמבר 2009 01:14
	fikomix מספר הודעות: 614	PreporuÄi ili "PredloÅ¾i prijatelja i zaradi 25 funti"
		19 ספטמבר 2009 12:36
	Roller-Coaster מספר הודעות: 930	DoÄ‡i Ä‡u na zao glas, ali opet: KvaÄice su od skora postale obavezan deo srpskog prevoda, svako (ne)namerno koriÅ¡Ä‡enje istih sa sobom povlaÄi umanjenje bodova za prevod. @sosana, ovo ti je prvi prevod te na tebe pravilo ne utiÄe, ali da znaÅ¡ za ubuduÄ‡e. Pozdrav! Bojana