Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Finès - So you want to be a rock´n´ roll star. Music is...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFinès

Categoria Escriptura lliure - Cultura

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
So you want to be a rock´n´ roll star. Music is...
Text
Enviat per aniin
Idioma orígen: Anglès

So you want to be a rock´n´ roll star.
Music is an art that almost everyone enjoys. We can all make a sound in some way- by singing, bangign a stick, plucking a tight string, or blowing through a pipe. Put them together and you´ve got a band making music- for themselves and hopefully for their audience as well. But a grab and keep people´s attention, you´ll have to put on a show. Read what Richie Brymer, himself a singer- songwriter and keyboard player, has to say on the subject.

Títol
Sinä siis haluat olla rokkitähti. Musiikki on...
Traducció
Finès

Traduït per tarinoidenkertoja
Idioma destí: Finès

Sinä siis haluat olla rokkitähti.
Musiikki on taide, josta melkein kaikki nauttivat. Me kaikki pystymme tekemään ääntä jollain tavalla -laulamalla, hakkaamalla rumpupalikoita, näppäilemällä kieliä tai puhaltamalla torven läpi.
Kokoamalla ne kaikki yhteen saat aikaan yhtyeen, joka luo musiikkia - itselleen, mutta toivottavasti myös yleisölleen. Mutta kahmaistaksesi ja pitääksesi ihmisten mielenkiinnon yllä, sinun täytyy tehdä show. Lue, mitä Richie Brymerillä, itsekin laulajana, sanoittajana ja kosketinsoittajana, on sanottavaa asiasta.
Darrera validació o edició per Donna22 - 16 Febrer 2010 20:59