Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Rus-Italià - Виртуальная вселенная 3D !

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RusItalià

Categoria Col·loquial - Ordinadors / Internet

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Виртуальная вселенная 3D !
Text
Enviat per BALTRUSKIENE
Idioma orígen: Rus

Проект запускается в октябре 2009 года.
Эта программа позволяет ее пользователям воплощать свое творчество в виртуальном мире. Жители этого виртуального мира могут сами создавать содержимое игры: одежду, здания, объекты, анимацию, звуки и т.д., а также приобрести участки земли, которые они получают в пользование.
Youniverse World - это игра и социальная сеть. Здесь возможны дискуссии, выставки, конференции, обучение, концерты и другие мероприятия.
Есть возможность участвовать в испытании этого проекта!
Notes sobre la traducció
Reikalingas vertimas paaskinti zmonem apie veikla

Títol
Mondo virtuale in 3D
Traducció
Italià

Traduït per Sunshinata
Idioma destí: Italià

Il progetto inizia in ottobre 2009.
Questo programma permette ai suoi utenti di dare vita alla loro creatività nel mondo virtuale. I cittadini di questo mondo virtuale possono creare il contenuto del gioco (abbigliamento, edifici, oggetti diversi, animazione, suoni, ecc.) da soli, e possono anche acquistare un appezzamento, che possono utilizzare.
Youniverse World è un gioco ed una rete sociale. Qui si possono organizzare discussioni, esposizioni, conferenze, corsi istruttivi, concerti ed altri eventi.
C'è la possibilità di partecipare alla prova di questo progetto!
Darrera validació o edició per mistersarcastic - 6 Maig 2010 20:51





Darrer missatge

Autor
Missatge

9 Febrer 2010 10:40

Maybe:-)
Nombre de missatges: 338
Hi, is it possible to have a bridge for the evaluation of this translation? thanks everybody