Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Àrab-Anglès - انا اريد ان اتعلم الكتابة والتحدث باللغة العربية...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ÀrabAnglèsGrecItalià

Categoria Escriptura lliure - Humor

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
انا اريد ان اتعلم الكتابة والتحدث باللغة العربية...
Text
Enviat per Magi88
Idioma orígen: Àrab

انا اريد ان اتعلم الكتابة والتحدث باللغة العربية من غير مساعدتك ياصديقتي
Notes sobre la traducció
Δεν περιέχει κάτι υβριστικό , μου το έγραψε μια φίλη μου απο την Σαουδική Αραβία και απλά θέλω να μάθω τι λέει..

Αν χρησιμοποιηθει η Αγγλική διαλεκτο Βρετανική ή και Αμερικάνικη δεν θα υπάρξει πρόβλημα..

Títol
I would like to learn how to write and talk in Arabic
Traducció
Anglès

Traduït per Prince2001
Idioma destí: Anglès

I would like to learn how to write and talk in Arabic without your help, my friend.
Darrera validació o edició per lilian canale - 22 Desembre 2009 02:54





Darrer missatge

Autor
Missatge

19 Desembre 2009 14:13

shinyheart
Nombre de missatges: 53
how about the translation of"ياصديقتي"?

19 Desembre 2009 14:26

Prince2001
Nombre de missatges: 10
My friend?

21 Desembre 2009 09:56

atefsharia
Nombre de missatges: 29
without your help
not
with your help

21 Desembre 2009 20:33

Prince2001
Nombre de missatges: 10
Hi
Yes you are right.. Sorry I missed the (out)
Thank you