Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-English - انا اريد ان اتعلم الكتابة والتحدث باللغة العربية...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicEnglishGreekItalian

Category Free writing - Humor

This translation request is "Meaning only".
Title
انا اريد ان اتعلم الكتابة والتحدث باللغة العربية...
Text
Submitted by Magi88
Source language: Arabic

انا اريد ان اتعلم الكتابة والتحدث باللغة العربية من غير مساعدتك ياصديقتي
Remarks about the translation
Δεν περιέχει κάτι υβριστικό , μου το έγραψε μια φίλη μου απο την Σαουδική Αραβία και απλά θέλω να μάθω τι λέει..

Αν χρησιμοποιηθει η Αγγλική διαλεκτο Βρετανική ή και Αμερικάνικη δεν θα υπάρξει πρόβλημα..

Title
I would like to learn how to write and talk in Arabic
Translation
English

Translated by Prince2001
Target language: English

I would like to learn how to write and talk in Arabic without your help, my friend.
Last validated or edited by lilian canale - 22 December 2009 02:54





Latest messages

Author
Message

19 December 2009 14:13

shinyheart
Number of messages: 53
how about the translation of"ياصديقتي"?

19 December 2009 14:26

Prince2001
Number of messages: 10
My friend?

21 December 2009 09:56

atefsharia
Number of messages: 29
without your help
not
with your help

21 December 2009 20:33

Prince2001
Number of messages: 10
Hi
Yes you are right.. Sorry I missed the (out)
Thank you