Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Portuguès - obeying the rules
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Discurs - Humor
Títol
obeying the rules
Text
Enviat per
gbernsdorff
Idioma orígen: Anglès
If you obey all the rules, you miss all the fun. (Katherine Hepburn, American actress)
Títol
obedecendo a regras
Traducció
Portuguès
Traduït per
Oceom
Idioma destí: Portuguès
Se obedeces a todas as regras, perdes toda a diversão.
(Katherine Hepburn, actriz Americana)
Darrera validació o edició per
Sweet Dreams
- 18 Desembre 2009 23:08