Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Portugais - obeying the rules
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discours - Humour
Titre
obeying the rules
Texte
Proposé par
gbernsdorff
Langue de départ: Anglais
If you obey all the rules, you miss all the fun. (Katherine Hepburn, American actress)
Titre
obedecendo a regras
Traduction
Portugais
Traduit par
Oceom
Langue d'arrivée: Portugais
Se obedeces a todas as regras, perdes toda a diversão.
(Katherine Hepburn, actriz Americana)
Dernière édition ou validation par
Sweet Dreams
- 18 Décembre 2009 23:08