Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Llatí-Rus - Fac fideli sis fidelis
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Fac fideli sis fidelis
Text
Enviat per
linulcik
Idioma orígen: Llatí
Fac fideli sis fidelis
Títol
Будь верен тому, кто верен.
Traducció
Rus
Traduït per
Aneta B.
Idioma destí: Rus
Будь верен тому, кто верен.
Notes sobre la traducció
Meaning: :"...кто верен (тебе)" <Aneta B.>
Darrera validació o edició per
Siberia
- 9 Agost 2010 17:08
Darrer missatge
Autor
Missatge
9 Agost 2010 06:08
Siberia
Nombre de missatges: 611
Hi Efylove
Could you please give me a bridge here?
Thanx!
CC:
Efylove
9 Agost 2010 11:28
Efylove
Nombre de missatges: 1015
"Make yourself be loyal to the one who is loyal"