Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-روسيّ - Fac fideli sis fidelis

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيروسيّ

عنوان
Fac fideli sis fidelis
نص
إقترحت من طرف linulcik
لغة مصدر: لاتيني

Fac fideli sis fidelis

عنوان
Будь верен тому, кто верен.
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: روسيّ

Будь верен тому, кто верен.
ملاحظات حول الترجمة
Meaning: :"...кто верен (тебе)" <Aneta B.>
آخر تصديق أو تحرير من طرف Siberia - 9 آب 2010 17:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 آب 2010 06:08

Siberia
عدد الرسائل: 611
Hi Efylove

Could you please give me a bridge here?

Thanx!

CC: Efylove

9 آب 2010 11:28

Efylove
عدد الرسائل: 1015
"Make yourself be loyal to the one who is loyal"