Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Latin-Russe - Fac fideli sis fidelis
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Fac fideli sis fidelis
Texte
Proposé par
linulcik
Langue de départ: Latin
Fac fideli sis fidelis
Titre
Будь верен тому, кто верен.
Traduction
Russe
Traduit par
Aneta B.
Langue d'arrivée: Russe
Будь верен тому, кто верен.
Commentaires pour la traduction
Meaning: :"...кто верен (тебе)" <Aneta B.>
Dernière édition ou validation par
Siberia
- 9 Août 2010 17:08
Derniers messages
Auteur
Message
9 Août 2010 06:08
Siberia
Nombre de messages: 611
Hi Efylove
Could you please give me a bridge here?
Thanx!
CC:
Efylove
9 Août 2010 11:28
Efylove
Nombre de messages: 1015
"Make yourself be loyal to the one who is loyal"