Traducció - Àrab-Turc - ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Xat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡
Text Enviat per suradan	Idioma orígen: Àrab ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡

Títol	Nice yÄ±llara.
Traducció Turc Traduït per Mesud2991	Idioma destí: Turc Nice yÄ±llara, ÅŸekerim. YÃ¼z yÄ±l yaÅŸarsÄ±n inÅŸallah, Ã¶pÃ¼yorum seni.
Notes sobre la traducció	Åžekerim= 'canÄ±m', 'bir tanem'... falan filan iÅŸte

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 20 Abril 2012 22:55

Traducció - Àrab-Turc - Ø­Ø¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡