Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Italià - poesia per il mio amore

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Italià

Italià

Albanès

Grec

Títol	poesia per il mio amore
Text a traduir Enviat per gino1975	Idioma orígen: Italià Nei tuoi bellissimi occhi scuri "vedo" la dolcezza e la purezza, nelle tue labbra carnose vedo la sensualitÃ e la passione, nel tuo splendido viso vedo la bellezza, nei tuoi baci angelo mio "sento" l'amore...

17 Octubre 2006 09:51

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		8 Gener 2012 17:14
	User10 Nombre de missatges: 1173	Hi Alex Could you please help me with this evaluation? "In your beautiful, dark eyes I (can) see sweetness and purity, in your fleshy lips I see sensuality and passion, in your wonderful face I see beauty, with (in) your kisses, my angel, I "sense/feel" love..." CC: alexfatt
		8 Gener 2012 17:52
	alexfatt Nombre de missatges: 1538	You bridged it perfectly.
		8 Gener 2012 17:57
	User10 Nombre de missatges: 1173