Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎ Traducciones favoritas
•‎
•‎Traducción del sitio
•‎Buscar


▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
▪▪‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducción - Portugués-Árabe - meu querido irmão mohammed

Estado actual ‎Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésÁrabe

Título
meu querido irmão mohammed
Texto
Propuesto por daud
Idioma de origen: Portugués

meu querido irmão mohammed
Nota acerca de la traducción
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
أخي العزيز محمد
Traducción
Árabe

Traducido por boukhetta
Idioma de destino: Árabe

أخي العزيز محمد
Última validación o corrección por cucumis - 17 Noviembre 2005 22:49





Último mensaje

Autor
Mensaje

21 Noviembre 2005 17:46

marhaban
Cantidad de envíos: 279
يبدو ان الترجمة الصحيحة للنص البرتغالي هذا تبدو هكذا
meu querido irmão mohammed أخي المطلوب محمد

22 Noviembre 2005 19:37

daud
Cantidad de envíos: 2
ى محبوب زيز اثير أخ صديق راهب الْمِعْرَاج الذى يذهب انتن و صيغة عشيرة اسرة