Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Rumano - the is the largest coral reef in the word; its...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésRumano

Título
the is the largest coral reef in the word; its...
Texto
Propuesto por allinutza.
Idioma de origen: Inglés

the - is the largest coral reef in the word; its waters are famous worldwide for their clarity and perfect visibility all year round. with Quicksilver you will be transported to an underwather word of color and adventure.on a Qicksilver tour you will be the calm waters of Agincourt, a lagoon at the farthest edge of the reef. it is the perfectplace to swim, snorker and scuba dive: you will be introduced to a water wonderland with over 1.000 speices of tropical fish and 200 varieties of coral.
Nota acerca de la traducción
nu se traduc numele

Título
…. este cel mai mare recif de corali din lume
Traducción
Rumano

Traducido por azitrad
Idioma de destino: Rumano

…. este cel mai mare recif de corali din lume; apele sale sunt faimoase în întreaga lume pentru claritatea lor şi vizibilitatea perfectă de-a lungul întregului an. Cu Quicksilver vei fi transportat într-o lume subacvatică plină de culoare şi aventură. Într-un tur cu Quicksilver veţi vedea apele calme din Agincourt, o lagună din cel mai îndepărtat capăt al recifului. Este locul perfect pentru înnot, snorking şi scufundări: vei intra într-o lume acvatică minunată, cu peste 1.000 de specii de peşti tropicali şi 200 de varietăţi de corali.
Nota acerca de la traducción
snorkig este un termen cunoscut ca atare, şi în limba română, şi constă în "vizualizarea" lumii subacvatice cu ajutorul unor ochelari de protecţie şi a unui furtun pentru respiraţie...
Última validación o corrección por iepurica - 14 Abril 2008 13:34