Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Alemán - Sushlauf: Radio, Cassetten, CD-Betrieb Links =...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: AlemánBúlgaro

Categoría Explicaciones

Título
Sushlauf: Radio, Cassetten, CD-Betrieb Links =...
Texto a traducir
Propuesto por boby29
Idioma de origen: Alemán

Sushlauf - Radio, Cassetten, CD-Betrieb Links = ru:ckwarts/Frequenz niedriger Rechts = vorwarts/Frequenz ho:her
Manueller Suchlauf - Zuerst M und anschliebend links/rechts dru:cken
TP-Funktion ein-/ausschalten - rechts dru:cken. Verkehrsfunkdurchsagen mit Sender-kennung.
Scan-Suchlauf einschalten - dru:cken. Empfangsstarke Sender werden nach-einander kurz angespielt.
Scan-Suchlauf ausschalten - dru:cken oder eine andere Funktion wa:hlen.
Bandspur anwa:hlen - dru:cken. TAPE1 ist Seite 1 bzw. A, TAPE2 ist Seite 2 bzw.B.
Nota acerca de la traducción
Здравейте, нямам букви с две точки отгоре и затова съм ги написал с двуеточие след съответната буква, за което се извинявам!
Това е описание на функциите на авто радиокасетофон.
Благодаря предварително за превода!
30 Agosto 2008 15:13