Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Árabe-Turco - ÙŠØ§ Ø§ØºÙ„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Árabe

Inglés

Turco

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título	ÙŠØ§ Ø§ØºÙ„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³
Texto Propuesto por amoura	Idioma de origen: Árabe Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ù„ÙƒÙ… ÙŠØ§ Ø§Ø¹Ø² Ø§Ù„Ø§ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ ÙƒÙŠÙÙƒÙ… Ø¹Ø¬Ø¨Ù†ÙŠ ÙƒØªÙŠØ± Ø§Ù„ØÙˆØ§Ø±Ø§Øª Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠØ© Ùˆ Ø§Ù‡Ù„Ø§ Ùˆ Ø³Ù‡Ù„Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø¶ÙˆØ© Ø§Ù„Ø¹Ø²ÙŠØ²Ø© ÙˆØ¯Ø§Ø¯ Ø¨Ø§Ù„ØªÙˆÙÙŠÙ‚
Nota acerca de la traducción	ÙÙ‚Ø· ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ØÙˆØ§Ø± Ù…Ø¹ Ø§ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ù…Ù†ØªØ¯Ù‰

Título	Ä°nsanlarÄ±n en kÄ±ymetlisi
Traducción Turco Traducido por M Nur	Idioma de destino: Turco Sizi Ã¶zledim deÄŸerli arkadaÅŸlarÄ±m. NasÄ±lsÄ±nÄ±z FransÄ±zca konuÅŸmalarÄ±nÄ±zÄ±n Ã§okluÄŸu? beni ÅŸaÅŸÄ±rttÄ±. DeÄŸerli Ã¼yemiz hoÅŸgeldiniz, baÅŸarÄ±yla hoÅŸÃ§akalÄ±n.

Última validación o corrección por bonjurkes - 28 Agosto 2006 10:46

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		18 Mayo 2006 11:52
	M Nur Cantidad de envíos: 2	Ä°nsanlarÄ±n en kÄ±ymetlisi DeÄŸerli arkadaÅŸlarÄ±m sizi Ã¶zledim. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? FransÄ±zca konuÅŸmalarÄ±nÄ±zÄ±n Ã§okluÄŸu? beni ÅŸaÅŸÄ±rttÄ±. DeÄŸerli Ã¼yemiz hoÅŸgeldiniz.BaÅŸarÄ±larÄ±nÄ±zÄ± dilerim.