Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Inglés - futbol

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglés

Categoría Expresión - Instrucción

Título
futbol
Texto
Propuesto por DrDinazor
Idioma de origen: Turco

Futbol 90*110 metre uzunluğunda dikdörtgen bir sahada oynanır,
11+11=22 kişiyle 2 takım, 45 dakikalık iki devre halinde oynanır.
her iki takım maç esnasında 3 oyuncu değiştirebilir. futbol 2 yan, 1 orta, 1 de kenar hakemi olmak üzere 4 hekemle yönetilir. oyun kurallarına uymayanları orta hakem sarı ve kırmızı kartla cezalandırır. kırmızı kart alan oyuncu oyundan çıkarılır. iki sarı kart cezası bir kırmızı kart cezasına eştir.

Título
Football
Traducción
Inglés

Traducido por kafetzou
Idioma de destino: Inglés

Football is played on a 90- to 110-metre-long rectangular field, 11+11=22 players, 2 teams, changing off after 45 minutes. Each team may change 3 players during the match. Football is controlled by 4 referees: 2 at the sides, 1 in the centre and 1 in the corner. Those who do not adhere to the rules of the game are penalized by the centre referee with yellow and red cards. A player who gets a red card is taken out of the game. Two yellow cards are worth one red penalty card.
Última validación o corrección por irini - 23 Noviembre 2006 17:11