Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 37161 - 37180 din aproximativ 105991
<< Anterioară••••• 1359 •••• 1759 ••• 1839 •• 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 •• 1879 ••• 1959 •••• 2359 ••••• 4359 ••••••Următoare >>
54
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Limba latină Adeste fideles Laete triumphantes Venite...
Adeste fideles
Laete triumphantes
Venite adorremus in Betlehem

Traduceri completate
Portugheză braziliană Cristãos vinde todos
22
Limba sursă
Norvegiană jeg kommer til Ã¥ savne deg
jeg kommer til å savne deg

Traduceri completate
Portugheză braziliană Sentirei sua falta.
176
Limba sursă
Italiană Cara Norma voglio vivere con te e renderti una...
Cara Norma voglio vivere con te e renderti una donna felice. Se non ti chiamo spesso non ti arrabiare ti porto sempre nel mio cuore parlando di te. Di te conservo i tuoi affetti per me. Norma te amo ho voglia di vederti.

Traduceri completate
Portugheză braziliană Querida Norma quero viver com você e faze-la uma...
271
Limba sursă
Turcă burrard inn hotel
Ben Dilara Gurak otelinizde haziran ve temmuz ayı ile birlikte yaklaşık 20 günlük bir rezarvasyonum olması gerek . Gereken bilgileri doğrulayıp bana rezervasyonla ilgili onay maili atarsanız sevinirim . Kanada ya giriş yaparken otel rezervasyonu ile ilgili bu belgeye sunmam gerekiyor şimdiden teşekkürler . iyi çalışmalar

Traduceri completate
Engleză My name is Dilara Gurak
Portugheză braziliană Meu nome é Dilara Gurak
413
Limba sursă
Italiană Umberto Tozzi-Ti amo
io ti amo e chiedo perdono
ricordi chi sono apri la porta a un guerriero di carta igienica
e dammi il tuo vino leggero
che hai fatto quando non c’ero
e le lenzuola di lino dammi il sonno di un bambino che la sogna cavalli e si gira e un po’ di lavoro
fammi abbracciare una donna che stira cantando
e poi fatti un po’ prendere in giro
prima di fare l’amore vesti la rabbia di pace e sottane sulla luce
io ti amo e chiedo perdono
ricordi chi sono ti amo ti amo ti amo ti amo ti amo dammi il tuo vino leggero…

Traduceri completate
Portugheză braziliană Umberto Tozzi. Amo você.
Greacă Σ'αγαπώ - Τραγούδι του Umberto Tozzi
41
Limba sursă
Daneză Tillykke med fødselsdagen. HÃ¥ber du fÃ¥r en god...
Tillykke med fødselsdagen. Håber du får en god dag.

Traduceri completate
Portugheză braziliană Parabéns pelo aniversário!
15
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă sana asık oluyorum
sana asık oluyorum

Traduceri completate
Engleză I'm in love ...
Germană Ich
12
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă sen ne tatlısın...
sen ne tatlısın

Traduceri completate
Engleză You are so cute!
Spaniolă ¡Qué linda eres!
44
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă fotograflarına baktım da çok renkli bir yaÅŸantın...
fotograflarına baktım da çok renkli bir yaşantın var

Traduceri completate
Engleză I saw your photos...
100
Limba sursă
Turcă don bebeyim
don bebeyim
don caresiz basim
ayrilik boyle uzun surmez ki
don bebeyim
acilar seliyim
don bebeyim
hasrete gebeyim

Traduceri completate
Bulgară Върни се моя малка
Engleză don corleone
Germană Komm zurück mein lieber Schatz
43
Limba sursă
Islandeză Harallds vardar þu hiorvi Heyckei æ lifva oc...
Harallds vardar þu hiorvi
Heyckei æ lifva oc deya.
from Heimskr. Pag. 220, & Oluf Tryggefón Saga pag. 210.

Traduceri completate
Engleză Haralds protects hawk isle with the sword, to live and die.
Daneză Harald
87
Limba sursă
Turcă aÅŸkım seni çok özledim ve ömrümün sonuna kadar...
aşkım seni çok özledim ve ömrümün sonuna kadar senin yanında olmak istiyorum.seninle evlenmek istiyorum.

Traduceri completate
Engleză My love
Arabă حبيبي
22
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă BÄ°Z...
BEN ORAYA GELMEK Ä°STÄ°YORUM.

Traduceri completate
Engleză We...
49
Limba sursă
Turcă muhtaç olduÄŸun kudret damarlarındaki asil kanda...
muhtaç olduğun kudret damarlarındaki asil kanda mevcuttur.

Traduceri completate
Engleză The power you need is present in your noble blood.
Limba latină Potentia, quae tibi opus est
39
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă seni ölenedek ve herseye ragmen sevecegim trine
seni ölenedek ve herseye ragmen sevecegim trine

Traduceri completate
Engleză Trine
Daneză Trine
646
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă iÅŸ baÅŸvuru ön yazısı
Türkiye ve Almanya, dolayısıyla Almanya'ya komşu ülkelerin gerek kültür anlayışlarını, hukuk ve çalışma sistemlerini gerekse dillerini almış olduğum eğitim, kişisel ilgi alanlarım ve kendi gözlemlerim doğrultusunda bilmekteyim. Bu sebeple uluslararası bir şirketi Türkiye'de ya da bir Türk firmasını yurt dışında en iyi şekilde temsil etme yeterliliğine sahip olduğum kanaatindeyim.

Başarılı, amatör ruhunu kaybetmeden, yüksek idealler sahibi, takım ruhunu taşıyan ve çalıştığım firmayı her zaman bir adım öne taşıyabilecek bir yönetici adayı olduğumu düşünmekteyim.

Öğrenim gördüğüm eğitim sisteminin farklılığı nedeniyle kariyer.net cv otomasyonunda mezuniyet şekli ve dereceleri yer almamaktadır. Eksik olan bilgilerimi muhtemel bir görüşmede sizlere sunacağım.
iş başvuru ön yazısı
uk

Traduceri completate
Engleză Job application cover letter
26
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Bir fotoÄŸraf çekilebilir miyiz?
Bir fotoğraf çekilebilir miyiz?

Traduceri completate
Engleză Can we have a photo?
Portugheză braziliană Podemos tirar uma foto?
<< Anterioară••••• 1359 •••• 1759 ••• 1839 •• 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 •• 1879 ••• 1959 •••• 2359 ••••• 4359 ••••••Următoare >>