Traducerea - Română-Italiană - Omule, mai trăieÅŸti? Trimite ÅŸi tu măcar un mesaj... Status actual Traducerea
Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Omule, mai trăieÅŸti? Trimite ÅŸi tu măcar un mesaj... | | Limba sursă: Română
Omule, mai trăieşti? Trimite şi tu măcar un mesaj... Vii acasă până de Crăciun? Eu plec în Anglia pe 5 ianuarie şi aş fi vrut să ne vedem până atunci. |
|
| uomo, sei ancora vivo? Mandaanche tu almeno un messaggio. | TraducereaItaliană
Tradus de  elly78 | Limba ţintă: Italiană
uomo, sei ancora vivo? Manda anche tu almeno un messaggio.
Vieni a casa prima di Natale? Io vado in Inghilterra al 5 gennaio, vorrei vederti prima di allora. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Xini - 12 Ianuarie 2008 10:35
| 
Traduceri preferate
