Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Poloneză - you are amazing.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Franceză

Spaniolă

Poloneză

Titlu	you are amazing.
Text Înscris de www14	Limba sursă: Engleză you are amazing.

Titlu	JesteÅ› zadziwiajÄ…ca.
Traducerea Poloneză Tradus de Inulek	Limba ţintă: Poloneză JesteÅ› zadziwiajÄ…ca.
Observaţii despre traducere	I've given the feminine form "zadziwiajÄ…ca". For masculine form it would be: "JesteÅ› zadziwiajÄ…cy"

Validat sau editat ultima dată de către bonta - 17 Februarie 2008 19:40

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Ianuarie 2008 20:56
	Inulek Numărul mesajelor scrise: 109	it's a little bit funny that you require an Expert for such a short and easy phrase
		28 Ianuarie 2008 20:58
	Angelus Numărul mesajelor scrise: 1227	I also thought that
		28 Ianuarie 2008 21:02
	Angelus Numărul mesajelor scrise: 1227	Look... I think that 'fantastic' and 'amazing' are the same, huh?