Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-بولندي - you are amazing.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيإسبانيّ بولندي

عنوان
you are amazing.
نص
إقترحت من طرف www14
لغة مصدر: انجليزي

you are amazing.

عنوان
JesteÅ› zadziwiajÄ…ca.
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف Inulek
لغة الهدف: بولندي

JesteÅ› zadziwiajÄ…ca.
ملاحظات حول الترجمة
I've given the feminine form "zadziwiajÄ…ca". For masculine form it would be: "JesteÅ› zadziwiajÄ…cy"
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonta - 17 شباط 2008 19:40





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 كانون الثاني 2008 20:56

Inulek
عدد الرسائل: 109
it's a little bit funny that you require an Expert for such a short and easy phrase

28 كانون الثاني 2008 20:58

Angelus
عدد الرسائل: 1227
I also thought that

28 كانون الثاني 2008 21:02

Angelus
عدد الرسائل: 1227
Look... I think that 'fantastic' and 'amazing' are the same, huh?