Traducerea - Română-Daneză - Noapte bunÄƒ, ÅŸi pupÄƒturi.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	Noapte bunÄƒ, ÅŸi pupÄƒturi.
Text Înscris de Kina	Limba sursă: Română Noapte bunÄƒ, ÅŸi pupÄƒturi.

Titlu	god nat og sov godt
Traducerea Daneză Tradus de Ileana Simtion	Limba ţintă: Daneză God nat og sov godt
Observaţii despre traducere	Da man ikke i det danske sprog bruger ordet "pupaturi" har jeg valgt at oversÃ¦tte det til "sov godt" hvilket betyder "somn usor"

Validat sau editat ultima dată de către wkn - 29 Februarie 2008 10:38