Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-دانمركي - Noapte bună, ÅŸi pupături.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيتركيدانمركي

عنوان
Noapte bună, şi pupături.
نص
إقترحت من طرف Kina
لغة مصدر: روماني

Noapte bună, şi pupături.

عنوان
god nat og sov godt
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف Ileana Simtion
لغة الهدف: دانمركي

God nat og sov godt
ملاحظات حول الترجمة
Da man ikke i det danske sprog bruger ordet "pupaturi" har jeg valgt at oversætte det til "sov godt" hvilket betyder "somn usor"
آخر تصديق أو تحرير من طرف wkn - 29 شباط 2008 10:38