Traducerea - Turcă-Daneză - Ben de seni cok seviyorum birtanem

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ben de seni cok seviyorum birtanem
Text Înscris de Sophie Amira	Limba sursă: Turcă Ben de seni cok seviyorum birtanem
Observaţii despre traducere	En godnat besked som jeg gerne vil have oversat

Titlu	Jeg elsker dig ogsÃ¥ min kÃ¦re
Traducerea Daneză Tradus de Ellen-Mine	Limba ţintă: Daneză Jeg elsker dig ogsÃ¥ min kÃ¦re
Observaţii despre traducere	Tror, at "deary" skal oversÃ¦ttes med min kÃ¦re, da ordet ikke umiddelbart findes i alle mine tilgÃ¦ngelige ordbÃ¸ger

Validat sau editat ultima dată de către wkn - 9 Martie 2008 22:21