Traducerea - Engleză-Arabă - Godfather

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	Godfather
Text Înscris de sorab	Limba sursă: Engleză Tradus de BORIME4KA Do you have friendship with colleagues who are Greek, white skinned, dark skinned?...
Observaţii despre traducere	"Kume" is how you call godfather, best man, first witness, sponsor on a wedding. There is a word-playing in this one... Greek, White skinned and Dark skinned rhymes.

Titlu	Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø£Ø¨
Traducerea Arabă Tradus de hamza778	Limba ţintă: Arabă Ù‡Ù„ Ù„Ø¯ÙŠÙƒ ØµØ¯Ø§Ù‚Ø§Øª Ù…Ø¹ Ø²Ù…Ù„Ø§Ø¡ ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù†ÙŠÙ†, Ø¨ÙŠØ¶ Ø§Ù„Ø¨Ø´Ø±Ø© Ø£Ùˆ Ø³ÙÙ…Ø± Ø§Ù„Ø¨Ø´Ø±Ø©ØŸ

Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 20 August 2008 09:51