Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Greacă - Life and love

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Engleză

Arabă

Greacă

Franceză

Italiană

Titlu	Life and love
Text Înscris de profondo cielo	Limba sursă: Engleză Tradus de casper tavernello Give love to life. Give life to love. We are the "Red Children".
Observaţii despre traducere	the requester wants the text to be translated into the ancient Egyptian arabic, but since there's no such a language, I suggest her to ask another translation into "Other languages" > Coptic or Egyptian. Red Children or Red Sons

Titlu	Î–Ï‰Î® ÎºÎ±Î¹ Î±Î³Î¬Ï€Î·
Traducerea Greacă Tradus de jpante	Limba ţintă: Greacă Î”ÏŽÏƒÏ„Îµ Î±Î³Î¬Ï€Î· ÏƒÏ„Î· Î¶Ï‰Î®. Î”ÏŽÏƒÏ„Îµ Î¶Ï‰Î® ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î·. Î•Î¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ Ï„Î± "ÎšÏŒÎºÎºÎ¹Î½Î± Î Î±Î¹Î´Î¹Î¬".

Validat sau editat ultima dată de către sofibu - 25 August 2008 17:36