Traducerea - Suedeză-Engleză - VÃ¤lkommen till Storumans bowling, ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	VÃ¤lkommen till Storumans bowling, ...
Text Înscris de radioactivpig	Limba sursă: Suedeză VÃ¤lkommen till Storumans bowling, hos kan du spela en serie eller kanske spela lite biljard. En serie pÃ¥ bowlingbanan kostar 10 kr. Vi har Ã¤ven ett pingisbord samt en tv och ett par datorer. Vi anordnar ofta partyn, om ni Ã¤r intresserade att fira eran fÃ¶delsedag hos oss sÃ¥ Ã¤r det bara att ringa och boka tid och fÃ¶r mer information. Det hÃ¤nder att vi anordnar tÃ¤vlingar och dÃ¥ kommer det upp informationsblad nere hos oss, och Ã¤ven pÃ¥ hemsidan.
Observaţii despre traducere	amerikansk

Titlu

Welcome to Storumans bowling

Traducerea

Engleză

Tradus de

pias

Limba ţintă: Engleză

Welcome to Storumans bowling, here you can play one set or maybe play some billiards. One set on the bowling court costs 10 kr. We also have a ping-pong table, a TV set and a couple of computers. We often arrange parties. If you are interested in celebrating your birthday with us, just give us a call and book a time for more information. We happen to arrange competitions and then we put up information sheets here and on the homepage as well.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 17 Octombrie 2008 03:22

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Octombrie 2008 16:50
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi Pia, I've made some adjustments. Before: Welcome to Storumans bowling, here you can play one set or maybe play some billiards. One set on the bowling court cost 10 kr. We also have a ping-pong table, one TV and a couple of computers. We often arrange partyâ€™s, if you are interested to celebrate your birthday by us, just give us a call and book a time for more information. It occurs that we arrange competitions and then we put up information sheets here, and also on the homepage.
		14 Octombrie 2008 16:58
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Thanks Lilian