Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Norvegiană-Turcă - SÃ¥nn er livet desverre...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: NorvegianăTurcăRomână

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Titlu
SÃ¥nn er livet desverre...
Text
Înscris de Aishaly
Limba sursă: Norvegiană

SÃ¥nn er livet desverre...

Titlu
Maalesef hayat böyle...
Traducerea
Turcă

Tradus de FIGEN KIRCI
Limba ţintă: Turcă

Maalesef hayat böyle...
Observaţii despre traducere
bridged by gamine:
"Unfortunately life is like that(or that way)"
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 3 Decembrie 2008 23:57